150%

funded

US$4,808

raised of US$3,205 flexible goal

Funded

on 1 July 2019

Launched: 20 May 2019

Funding ends: 1 Jul 2019

回首五年探索之路-為粵語混聲合唱的留下聲音記錄

我們的故事,要從四年前大家在FringeBacker的鼎力支持說起。

香港中文大學合唱團(中大合唱團)自2014年《向顧嘉煇致敬》、2016年《演戲家族的合唱故事》及2017年《伍卓賢合唱作品選》,以三場音樂會探索粵語混聲合唱的無限可能,2018年更在台北艋舺教會為台灣觀眾上演一套全粵語節目。今年,台北愛樂文教基金會邀請中大合唱團於7月底台北國際合唱音樂節擔任演出嘉賓,在國立台灣博物館、台北國家音樂廳演出兩場以粵語合唱為主題的節目,為來自世界各地的合唱專家與合唱愛好者以及更多的台灣民眾,展示我們五年來開拓粵語混聲合唱世界的努力成果。

五年下來,在流行曲、音樂劇歌曲的改編與原創作品,累積了一定曲目,我們已在今年年初開始了樂譜出版計劃(包括三首粵語歌曲),讓其他合唱團也可以演唱這些作品。我們將於今年七月推出第二張商業發行專輯 -- 由香港著名錄音師黎承昌(Terence Lai)先生操刀,以DXD規格錄製及剪輯的《唱自己的歌-香港粵語合唱曲選》。專輯由我們新成立的自家廠牌製作,精美唱片發行。除了在香港各大唱片零售商發售並供網上串流外,更會在台北國際合唱音樂節期間發售,讓粵語混聲合唱傳到世界不同角落,讓各地合唱愛好者也能感受粵語混聲合唱魅力。

一切全賴四年前各方支持,讓我們成功在Fringebacker集資達標,打下根基,才能成就今天。

你會繼續支持我們嗎?

專輯曲目

曲目包括多年來委約創作及改編的粵語混聲合唱作品,以及2019年特別委約伍卓賢及Frankie Ho改編的兩首無伴奏粵語作品:《獅子山下留》及著名童謠《何家小雞何家猜》。此外,更特別收錄2014年台灣作曲家冉天豪以南來作家戴望舒詩作入樂,獻給中大合唱團的《尋夢者》(國語)。

顧嘉煇 曲/林振強 詞/伍卓賢 編:《摘星》
鍾志榮 曲、詞/曾浩鋒 編:《聖誕夜》 *
高世章 曲/岑偉宗 詞/伍卓賢 編:《柳美里》*
譚天樂 曲、編/岑偉宗 詞:《豉油撈飯》*
黃旨穎 曲、編/唐家穎 詞:《出發》*
伍卓賢 曲、編/岑偉宗 詞:《獅子山下留》
韋然 曲、詞/Frankie Ho 編:《何家小雞何家猜》
蘇梓安 曲、詞:《戀之花》
伍卓賢 曲/游思行 詞:《耳在天堂》組曲
冉天豪 曲/戴望舒 詞:《尋夢者》(Bonus Track)

 

*受惠於FringeBacker《唱自己的歌-演戲家族與中大合唱團》(2015) 眾籌計劃。

 

與中大合唱團並肩向前-贊助中大合唱團新專輯版稅費用

一張唱片的成本,除了錄音師酬金、錄音室租金、壓碟、包裝等等基本製作相關的費用外,版稅也是重要項目。是次製作,我們將會預支所有版稅費用予所有創作人--包括唱片業界一直不屬版稅受益人之列的編曲家,以示我們對每首樂曲創作過程中不同參與者的尊重。

是次版稅支出合共約港幣25,000元。繼2015年的眾籌計劃後,我們希望再次借FringeBacker平台集結大家的力量,支持我們推廣粵語混聲合唱以至本地合唱文化的努力。

我們期望至少得到125人的支持,每人贊助港幣200元。為答謝支持,贊助$200元或以上將獲贈《唱自己的歌-香港粵語合唱曲選》唱片乙張;贊助$1000或以上除專輯外更可額外獲贈《何家小雞何家猜》Hi-Res音效檔,以超越CD的高規格音質,享受飲譽話劇界的作曲家Frankie Ho精心設計刺激有趣的發燒音響效果。

是次眾籌計劃最後如集資超過$25,000,支付版稅後餘款將撥入本團「香港新聲(Canticum Novum H.K.)」贊助計劃,支持我們未來在委約創作及改編、樂譜出版等推動本地合唱文化發展相關工作--《唱自己的歌-香港粵語合唱曲選》雖是我們推廣粵語混聲合唱的里程碑,但並不是旅程終點,要讓粵語混聲合唱真正大放光芒,仍有漫漫長路。藉著是次眾籌,希望大家以實質支持,為我們在推動粵語混聲合唱的道路上加油,繼續向前行。

 

有關「香港新聲(Canticum Novum H.K.)」贊助計劃

從成立之始,中大合唱團已肩負起推動香港合唱創作的責任。合唱團近年邀請香港作曲家如胡銘堯、蘇梓安、楊嘉輝、鄧樂妍、伍華晞、伍卓賢,以及台灣作曲家冉天豪譜寫新曲,以「由香港人所寫」及「為香港人而寫」的作品,唱響「香港新聲」。創作是作曲家賴以維生的工作,委約費用是作曲家的收入來源。支付合理委約費用,是對作曲家天賦及努力的尊重。「Canticum Novum H.K. 香港新聲」計劃,誠邀閣下贊助未來新作委約費用,支持本地作曲家,支持本地音樂發展。


有關香港中文大學合唱團

經過四十多年努力不懈追求卓越,香港中文大學合唱團已經成為香港其中一隊最具實力的大學合唱團。植根香港,放眼國際,在香港舞台耕耘之外,多年來已踏遍華南地區以至多個東南亞國家。中大合唱團一直致力以高水準的演出,充滿創意的節目,向普羅大眾推廣合唱藝術。

中大合唱團於1972年由一班中大學生自發成立,早期由學生擔任指揮。九十年代起設立固定音樂總監兼指揮一職,歷任總監有伍德榮、葉長盛及現任朱振威。從參加「學聯之夜」歌唱比賽到每年主辦一場周年公演,現在中大合唱團每年演出活動已擴展至包括周年公演、免費校園音樂會、海外交流演出、聖誕演出、指揮工作坊、公益外展演出不等。

中大合唱團曾推出多個廣受歡迎而內容多元化的主題節目,不少外國作曲家的作品也藉著中大合唱團演出而引進香港樂壇。近年合唱團舉辦以作曲家為主題的專場音樂會,先後舉行韋塔克(Eric Whitacre)、雅羅(Ola Gjeilo)、冉天豪、顧嘉煇及伍卓賢的原創及改編作品專場。另外,也與爵士樂音樂家侯活麥格尼合作演出《Howard McCrary的爵士聖誕》(2012) 及《冬日戀曲》(2013)兩場聖誕音樂會。中大合唱團的演出除了對本地合唱團開拓曲目發揮影響力,更藉著網絡將影響伸至全球 — 2009年以色列《新消息報》(Yedioth Ahronoth) 專題報道,中大合唱團的一段YouTube錄影於世界各地猶太人間流傳,引發巨大迴響。

多年來曾與中大合唱團合作的本地及海外藝人不計其數,近期例子有香港流行音樂大師顧嘉煇、敲擊演奏家邵俊傑、香港電台弦樂四重奏、台灣指揮家杜黑、古育仲、保加利亞指揮家帕羅薇琪、美國指揮家韓多普、艾力史達克、以及爵士樂大師侯活麥格尼等。自1970年代起,中大合唱團持續與中國內地及東南亞各地合唱團作音樂交流,曾到訪城市包括北京、上海、台北、台南、馬尼拉、曼谷、新加坡、新山等。除交流活動,合唱團也多次應邀以客席演出者身份參與本港及外地演出,如2006年澳門國際音樂節、2013年暹羅愛樂樂團馬勒第八交響曲泰國首演、2015年上海之春音樂節冼星海《黃河大合唱》莫斯科原版的世界首演、及香港中樂團之近期演出。

從成立之始,推動香港合唱創作就是中大合唱團的使命之一。合唱團不斷邀請香港作曲家如胡銘堯、蘇梓安、楊嘉輝、鄧樂妍、伍華晞、伍卓賢、以及台灣作曲家冉天豪譜寫新曲,2016年更與演戲家族合作,委約多位作曲家改編粵語原創音樂劇選曲,為建立富香港色彩的合唱作品而努力。2008及2009年,中大合唱團先後應邀出訪上海師範大學及彰化大葉大學舉行示範講座,向當地大學生介紹香港粵語合唱創作,大獲好評。

2014年6月,中大合唱團推出首張商業錄音專輯《春風吻上我的臉—冉天豪合唱作品選》,由現代音像發行。甫推出後反應熱烈,得到不少樂迷支持,更榮獲《IFPI香港唱片銷量大獎2014》全年「最暢銷古典、戲曲唱片」之一。專輯亦瞬即獲廣州天藝唱片作全國發行。

為了打下更穩固的基礎,持續發展永不止息的藝術追求,2012年1月合唱團以慈善團體有限公司形式成立「中大合唱協會」。透過藝術、管理、行政三部份的分工,讓源自中大、立足中大的中大合唱團,能夠在中大本科生、研究生及校友三方面的同心協力下,繼續翻過一座又一座的藝術高峰。

 

 

CU Chorus Association
Project by
CU Chorus Association

HK$200

(approximately US$26*)

《唱自己的歌-香港粵語合唱曲選》專輯乙張

 

● 預計2019年7月中正式發售
● 見證中大合唱團推動粵語混聲合唱團的階段總結,欣賞錄音師黎承昌以DXD規格製作的示範級錄音。


72 Backers

HK$1,000

(approximately US$129*)

《唱自己的歌-香港粵語合唱曲選》專輯乙張

 

● 預計2019年7月中正式發售
● 見證中大合唱團推動粵語混聲合唱團的階段總結,欣賞錄音師黎承昌以DXD規格製作的示範級錄音。

 

《何家小雞何家猜》Hi-Res音效檔

 

● 以USB手指儲存,內附24bit/48Khz Wav檔(適合一般電腦播放)及DSD 256檔(適合專業Hi Res音樂播放器材)各一。
● Frankie Ho編曲的《何家小雞何家猜》在動態及定位上對系統均是極大挑戰,當中擬聲字的運用有著令無伴奏合唱團也有大量敲擊效果,極盡發燒能事。在Hi-Res音效檔更可原汁原味享受纖毫畢露的人聲細節。


9 Backers

Contribute any amount

  • We welcome any pledge amount. Thank you for supporting the project without any rewards.

14 Backers