在《回憶工業》中，我將會展示如何將被廢棄的物料、或把你送來的舊物件「升級再造」，專誠為你設計及創作出美麗、有用以及獨一無二的產品。這些「升級設計」將會在我的展覽中展出，我希望透過展覽可令大眾對如何有創意地「升級再造」有更多了解，並讓大眾在現今節奏急速的世界裡，回想起他們過往的點滴。《回憶工業》成功與否，關鍵在於是否得到你的支持。沒有你的支持，我是無法獨自完成這個項目的。

如果你希望參與成爲這個「升級再造」項目的一份子，你可以：

只出錢支持 -- 你分別可選擇ＨＫ$50, ＨＫ$100, ＨＫ$350, ＨＫ$550, 每個級別我都為你準備了不同的回禮 或

支持我ＨＫ$1,000　或　ＨＫ$2,000，然後把你想「升級再造」的舊物件送來讓我專誠為你而創作。你的「升級設計」將會先在我的展覽中展出，然後再運送給你。

帶著你的回憶踏前一步, 與我一起創造獨有的「回憶工業」！

歡迎來到《回憶工業》

與其循環再用，不如學習愛瑪仕，與棄置及剩餘的物料為樂。愛瑪仕的Petit h是以無盡創意為賣點的「重新創作」系列，工匠利用工作室剩餘的物料重新設計成與眾不同的手製藝術品，如用上剩餘的、品牌經典的橙色小牛皮製成的家居小擺設，和同樣用上剩餘的小牛皮製作而成、真人大小的熊貓雕塑。為了實現環保的生活方式，「升級設計」這個概念在世界各地已漸漸成為趨勢。所以何不擁有屬於你自己的「升級設計」系列，通過重新創作為被你棄置的物件賦上新生命？

如今，機會來了！本地設計師Agnes Nong透過自己一手創辦的Glittering Nong，利用廢物升級再造的概念設計產品，宣揚環保概念。現在，Glittering Nong把《回憶工業》這個項目帶到FringeBacker，讓大家有機會利用自己的廢棄物件，開展美好的新生活。來跟我分享升級再造的樂趣！不要猶豫，立即把你廢棄或不再常用的舊物件交給我，我將會重新設計及包裝，使它成為一件獨一無二，並且可以再次使用的產品。要成功完成這個項目，我的《回憶工業》將需要三個主要元素：你的舊物件＋你的故事＋我的創意，缺一不可。

不循環再用？要升級再造？究竟《回憶工業》是什麼？

如果可以升級再造，為何還要循環再用？

無可否認，循環再用是一個很好的概念，但在收集、分類及處理遭人棄置的物件及其他廢物時，仍會不可避免地消耗一些能源和資源。相反，「升級再造」會是一個更好、更環保的方法 ── 你可以在自己不再需要的物件中重新找到它存在的意義。

在Glittering Nong，我們讓你認識何謂「升級再造」，並協助你重新定義廢物管理。

香港絕對是世界上最浪費的都市之一，我們的堆填區平均每天需處理1.33萬噸廢物。長遠來說，循環再用只是把廢物降級回收，實際上並不能徹底地解決廢物問題。在循環再用的過程中，舊物件會製成較次等質素的新材料。因此，環境問題依然存在，只是被拖延了。

相反，我的工作是幫助你「升級再造」，通過重新創作，為你的物料或物品賦上新生命。與循環再用相比，製作「升級設計」的要求更高、更具挑戰性，這亦是我喜歡「升級設計」的地方。「升級再造」與「降級回收」之間有著極大差異。透過「升級再造」，我會把你的廢棄物件製成更具質素及更具有環保價值的新產品，革命性地改變你對待和管理廢物的態度。通過使用現有的物資，「升級再造」可避免進一步浪費可能有用的材料。在製作新產品時，隨著「升級設計」減少使用新的原料，能源消耗、空氣污染、水的污染以及溫室氣體排放量亦相對地減少。

在《回憶工業》裡，我們把自己融入大自然之中。而作為社會的一份子，我們經常尋找可以改善環境的方法。《回憶工業》融合了你的故事與我的創意，是一個充滿獨特性的項目，亦是Glittering Nong想實行已久的項目。加入我的創意及你的故事，為你的舊物件帶來存在的新意義，使它成為一件獨一無二的手工製品。《回憶工業》成功與否，關鍵在於是否得到你的支持。沒有你的支持，我是無法獨自完成這個項目的。

因此，就我們正在面對的廢物問題，你會問自己：「我應如何協助減少棄置廢物？」在你的家中，是否有一些，對你來說，已經失去價值或意義和一些你想棄置很久的東西？如果有的話，你便可藉由Glittering Nong的《回憶工業》，把那些廢棄物件交給我升級再造。這樣，你便可以對保護環境出一分力，而同時，亦可以創造只屬於你的故事及回憶

或許你目前沒有廢棄物件，但你仍然可以支持我的《回憶工業》。我將會個別地感謝每一位曾在這個「升級再造」項目中支持我的人。 透過《回憶工業》這個絕妙的項目，你不僅為環保出一分力，更可擁有Agnes製作的限量版藝術品。你還在猶豫什麼？

Glittering Nong是什麼？

在2007年，當我於香港理工大學完成了產品設計高級文憑課程後，我一直在不同的設計範疇中探索著。可是，我漸漸發現設計並不是用來解決問題或方便我們的生活。相反，設計把我們日常生活中不少的社會問題暴露了，如廢物問題。

Glittering Nong是我閃亮的起步，我希望透過自己的設計去幫助這個世界。我試著運用自己的「升級設計」，來對自己、對身邊的人、甚至對整個社會，作出一點貢獻。用有限的資源創造設計往往是更具挑戰性的。每一件不一樣的皮革，當加上了我的想像力和創意後，都會變成一個新設計。如我一直所相信的，愈有限的資源愈能爆發出意想不到的創意。

Glittering Nong在2010年9月正式開始運作。當時，我有機會參加了由香港當代文化中心舉辦的「地毯、橫額與皮革－升級再造實驗展」。我在實驗展中接觸到皮革廠的廢棄皮革，並首次把它「升級再造」。從此，我便成為了一個兼職的自由「升級再造」設計師。

在2010年11月，我推出了我的首批「升級設計」。在這裡，沒有大量生產，沒有使用「新」的材料，只有我用心利用棄置的皮革創造新設計。

在2011年7月，Glittering Nong在香港設計中心，專為本地高中學生而舉辦的設計體驗營中，透過設計工作坊，教導了同學們如何有創意地「升級再造」，並把廢棄膠樽再造成燈飾。

同年的12月，Glittering Nong在香港賽馬會舉辦的「綠色啟動」計劃開設了一個工作坊。藉由這個工作坊，我與賽馬會的員工分享了「升級再造」的概念，並與他們一起把用剩的橫額「升級再造」為小袋子。

經過這些活動，我變得更熱衷於「升級設計」，並希望向大眾散播利用「升級再造」來保護環境的訊息。現在，我是理工大學美術及設計教育學士課程的三年級學生。同時，我亦是一名兼職自由設計師。請來支持我，讓我們一起用好的設計閃亮生活吧！

《回憶工業》是怎樣運作的？

在《回憶工業》中，我將會收集你的舊物件和背後的故事。再加入Glittering Nong的創意，連同你的故事「升級再造」你的舊物件。我的手作設計將會為這些「升級」製成品增添獨特性，而這種獨特性是不能被大量生產的。這些「升級設計」將會在我的展覽中展出，我希望透過展覽可提高大眾的認識，並讓大眾在現今節奏急速的世界裡，回想起他們過往的點滴。

如果你希望參與這個「升級再造」項目，請支持我。請把你的舊物件交給我，讓我可以為你重新設計一件新的、美輪美奐的「升級」製品。或者你亦可選擇對我作出支持。對於你的資助，我感激不盡！你慷慨的資助只會於這個項目中使用。我會不時在FringeBacker的項目版面上作出更新，以便讓你清楚知道資助金額的去向，以及了解我的製作進度。如果你有任何問題，可隨時向我查詢，我會立即作出回覆。你的問題是非常重要的，因為你是這個「升級再造」項目的一份子，如同我決心要成功完成這個項目，以作為大家的模範。

例子

材料，如你年輕時得過的獎牌，可被「升格再造」成一個時鐘。

時間表

展覽

舉辦展覽是《回憶工業》的終極目標。所有度身設計的「升級」製品將會在展覽中展出。在展覽結束後，這些製品將會給予項目支持者作為回禮。

舉辦展覽的場地則視乎大家交給我設計及「升級再造」的舊物件的多寡和體積而定。因此，我會在知道大家交給我「升級設計」的舊物件的數目後，在FringeBacker盡快作出通告。到時須視乎需要而再作決定，但我現時考慮的場地包括香港藝術中心、牛棚、JCCAC、K-11、藍屋生活館等。

目標支持金額

我把目標支持金額設定為港幣20,000元，全數將用於《回憶工業》當中，包括購買所需材料以完成回禮及其他度身設計製品、送交製成品予支持者的成本，以及舉辦展覽的開支。支持期限為60天。

要完成這個項目，我需要你的幫助。支持金額可以把舊物件重新設計、「升級再造」成一件獨一無二的製品，並且可以用作舉辦展覽。只需少少的港幣50元或更多，你已經幫助我走前了一大步。你會得到一件只屬於你的、獨特於你的手作製品作為回禮，以及我的感謝，以表揚你協助減少廢物和保護環境。

所以，請立即行動支持《回憶工業》，並把「升級再造」的精神宣揚開去！

回禮

第一級：支持港幣50元

你會得到一張由舊報紙「升級」而成的創意明信片。

預計送遞日期：2012年12月

第二級：支持港幣100元 (國際運費+HK$50)

你會得到一張由棄置皮革「升級」而成的、漂亮的、刻有支持者姓名的皮革書籤。

預計送遞日期：2012年12月

第三級：支持港幣350元 (國際運費+HK$50)

你會得到一條由舊木條「升級」而成的特別的頸鏈。

預計送遞日期：2012年12月

第四級：支持港幣550元 (國際運費+HK$50)

你會得到一盞掃上你所指定喜愛的顏色的、由棄置塑膠瓶和油漆「升級」而成的家用電燈。

預計送遞日期：2012年12月

第五級：支持港幣1,000元

根據支持者提供的舊物件和故事，為支持者度身「升級設計」回禮（體積最大為A4紙張大小）。我會在展覽完結後送上給你。

預計送遞日期：2013年4月

第六級：支持港幣2,000元

根據支持者提供的舊物件和故事，為支持者度身「升級設計」回禮（體積最大為1平方米）

預計送遞日期：2013年4月

所有支持者注意：當你作出支持後，我會個別聯絡你，以了解你是否有舊物件給我。如果有，我會與你確認地點，並親自來提取你的舊物件和分享你的故事。