Dear Backers,

It has been a quite since you’ve heard from me, I just want to keep you updated on my latest win. My last show in China was the Chinese national games in 2013 where I won the individual silver medal, so it was nice to come back and leave such an impression after a two year absence. The reason I haven't engaged myself in the growing competition circuit is that I still spend all of my time in Europe. I'm very involved in the maintenance and training of my competition horses so I only leave them if I really need to! It is always risky to ride a competition on a horse you've never ridden before, and it is not always, but this time it was definitely worth it!

Though I was presumably the underdog having 4 days to learn my horse, training in Europe gave me an advantage over my competitors. At my base in Denmark, Viegaard Stutteri of my trainer John Byrialsen, I ride for 8 hours daily, training and competing on many different horses at different levels, this has helped me gain experience to evaluate a horse's strength and weakness, make it work out in a short time. 

I actually own a horse out of the same father as Qarea V, who was bred by john, so I pretty much knew what I was doing from the start. Qarea is not experienced but is brave and has scope. On the first day's speed class we had the first pole incurring 4 faults. Still I used the round to test my turns to prepare for the Grand Prix. I couldn't be happier with how it ended, the horse was very handy especially when you asked him to work, and tried his best.

China's competition development is uphill. CSI2* Shunyi was organized and presented on par to European shows. China also has riders with a lot of potential, but I feel their growth is still hampered by the lack of international exposure.

I'm looking forward to ride at the Hong Kong Masters in February next year. It's been my goal to take part since it started three years ago. Therefore I will be in Europe training my three mounts Capone, James Brown and Basta to compete at the Masters and meet my home crowd for the first time, and leave them impressed!

Love,

Jacqueline

More exciting news on Jacqueline's win at the National Games:

http://news.tvb.com/sports/5226fe956db28c6910000005

大家好，多謝跟進我的最新消息。

兩個周末前，我們帶領著馬匹前往德國雷德芬。我們在德國進行了一場CS2*的賽事，雖然只是表演賽，但是德國的水平十分高，或許這是因為馬術運動在德國已有長久的歷史，即使只是和國內騎師比賽，賽情仍十分激烈。
星期日，參賽的第三天，雖然馬匹順利跨欄，表演也很成功，但我們這次仍未得到任何排名。最後第二場的比賽是1m50 Grand Prix，Capone的狀態良好，準備就緒了！在包括世界級騎師的比賽中，雖然在第一回合中多次清除障礙，但是我仍未得到任何排名，不過，當我知道這次可以和德國奧運騎師Janne Frederike Meyer和瑞典奧運銀牌得主Rolf Goran Bengtsson一同比賽時，我想不拼就沒了。Capone感到我的毅力，快速清除所有障礙，最後我們得到第五名。

Basta首次參加1m45比賽，以一次失誤完成；Goldorac在1m40決賽中得到第十名，這為戶外賽季帶來一個好開始，我們會繼續努力！下星期，我們會到哥本哈根參加CSIO3*。

祝愉快周末，

Capone 在德國雷德芬2*賽獲得第五名

大家好!

我的項目於2013年3月27日已超額122％，成功籌集HK$366,700（US$47,316）。我很感謝大家一直以來對我的支持和鼓勵。

即使我的項目已經完滿結束了，但仍有很多人向我和FringeBacker查詢怎樣能夠繼續資助我的項目。有見及此FringeBacker已特別批准我的申請,同意延長項目的籌款期，讓大家可以有更多的時間來支持我馬術之旅。

因此，我的籌款項目獲延長60天，並會在2013年6月7日結束。給所有支持者之回禮的送遞日期將維持不變。

丹麥的天氣終於暖和起來，馬匹都較少穿著冬天的毛毯了，我們正忙著給他們理髮，好讓它們有光澤的膚色，為在月底開始的室外賽季作好準備。我們香港的隊員現在都一起為中國全國運動會作準備，主力的隊伍將於月底決定。我和Goldorac會在兩星期後為參選香港隊試跳1m40。由於室外賽季會在4月底才開始，因此我並沒有太多的機會在比賽前於室外練習。然而，我們會努力保持著上星期六Goldorac在1m25訓練賽的良好節奏。

多謝大家的支持，請繼續留意我的最新消息吧！

Jacqueline

你好！

上週末，Capone在2013年丹麥溫血馬種馬展大獎賽中以四個失誤完成比賽，但這已是一個很好的成績了！自從Capone在冬季有一個短暫的休息後，它一直表現得很好，這是他的第二場演出，我們對它未來的演出有很多的期待。

今天，我達到了我的目標，透過FringeBacker 籌得了HKD300,000 。這標誌著我的支持者已經積極參與了我的馬術之旅，希望我能夠把更多的獎牌帶回來香港！感謝你們每一位，讓這件事能夠實現。

Jacqueline

大家好,

感謝您們的支持,我距離我集資目標越來越近,這是非常令人興奮的事情。同時,我還 在忙著訓練和比賽。我想與大家分享Capone最近在挪威韋斯特福爾CSI3*比賽中快速又 清晰跨欄的視頻。

對於那些參加了上星期香港大師賽的您們,我希望您們欣賞著精彩刺激馬術比賽的同 時,也享受頂級選手們的演出。我認為這是一個非常成功的活動,也將會是我來年的計 劃之一!

請細心欣賞這段短片。我將會在本週末與我的丹麥純種Capone在海寧參加丹麥最大規 模的馬展賽。祝我好運吧! 

短片: 

管方結果: 

http://www .horsepro.no/index.php?Site=ShowResultList&competitionRankingId=156230

有朋友問怎樣在FringeBacker上支持我。其實非常簡單方便，只需要進行以下４個簡易步驟就可以

親愛的朋友，感謝您們所給予的所有支持，我實在非常感激！我這次回香港的時間雖然短暫，卻感到十分親切。而我即將會在今晚起程到丹麥，很快便可以再見到我四匹馬。我這次回港的亮點必定是在剛過去的週末接受了以下一篇南華早報的訪問（與此同時，要特別鳴謝Gucci慷慨借出衣服作拍攝用途！）